2010. január 14., csütörtök

Üzleti angol


Szinte minden angol tanár -"boldog-boldogtalan" - bevállja, hogy üzleti angol tanfolyamot vezessen, vagy üzleti angol magánórát tartson neked.

Ha asszisztensi feladatok ellátásához kérted a segítségét, akkor nem fog csalódást okozni. Bárki végig tud vezetni egy általános üzleti tananyagon. Ám ha valódi angol szaknyelvet kell elsajátítanod, ha orvosi vagy jogi angol szaknyelvet kell tanulnod, muszáj megbizonyosodnod a tanárod hozzáértéséről - szakmai hozzáértéséről.

Igen, ez bizony azt jelenti, hogy ha az üzleti angol tanóra kereskedelmi ismereteket feltételez, akkor külkereskedelmi szaktudással kell bírnia - illetve közgazdasági alapismeretekkel. Ha orvosi szaknyelvet tanulsz - akkor pedig egészségügyi végzettséget feltételez a tanár részéről.

Ne érezd fölösleges aggodalmaskodásnak, kukacoskodásnak, ha rákérdezel a tanárod végzettségére. Lehet, hogy jónevű, komoly presztízzsel rendelkező nyelviskolába jársz, az angol nyelvtanfolyam sokat segít és mégis a saját kezedbe kell venned a dolgokat. Magadnak kell kiállnod azért, hogy az üzleti angol ne csak angol társalgási óra legyen, hanem valódi szakmai felkészítés.

Ezen felül, válj gyanakvóvá, ha jelentős felárat kér a nyelviskola az üzleti angol órákért. Ez annak a jele - egy "tünet" - hogy a tanárnak jelentős pluszmunkát jelent majd az üzleti angol szaktanfolyam összeállítása. Valljuk be egy profinak ez nem jelent óriási plusz energia befektetést. ...

Itt - ha angol tanár vagy - hasznos anyagokat és ötleteket találsz. Az ESL-nek is van egy jó forrásanyaga erről.

2009. október 7., szerda

Az angol hanganyagokról egy különösen jó írás olvasható itt. Léteznek olyanok, akik célul tűzték ki az adott nyelv véget nem érő tanulási folyamatát. Elismerést érdemel minden ilyen személy, hiszen végtelen alázattal, türelemmel és kitartással adja át magát a megismerés örömének. Látásmódját tágítja a nyelvi árnyalatok, etimológiai (szó eredettani) részletek megismerése, a dialektusok elsajátítása, a grammatika (nyelvtani) módosulása az indo-európai nyelvcsaládok sorában. Adózz elismeréssel ezeknek a férfiaknak és nőknek, hiszen ők segítik elő az egyetemek nyelvi tanszékeinek naprakésszé válását.
Ez az írás mégis olyan kezdő angol tanulóknak szól, akik otthon egyedül szeretnék elsajátítani a nyelvet.
Ajánlom mindenkinek figyelmébe.

2009. augusztus 12., szerda

Angol szleng - a nyelv hanyatlása vagy fejlődése?!


Az angol nyelvtanulás során előbb vagy utóbb mindannyian szembesülünk az angol szleng problémájával.
Szleng - kiejtés és írás. Káosz vagy fejlődés?
Tulajdonképp egy kicsit ez is az is. Sok tanulónak és nyelvtanárnak törik bele a bicskája. Ha máskor nem - éles bevetésen. Amikor meg kell érteni - nem feltétlen a gettólakót Harlemben - hanem mondjuk a londoni taxist.
Érdekes kérdéseket vet fel és nem könnyű eligazodni a nyelvtanítás palettáján - hiszen sok nyelviskola nem is taglalja a tárgykört. A probléma - ha annak nevezzük - nem egyik napról a másikra ütötte fel a fejét.
A népesség írási és olvasási képessége egyre romlik. Folyamatosan - évről-évre. Évtizedről-évtizedre.
Számos statisztika mutatja azt, hogy a funkcionális írástudatlanság a végzős középiskolások egyre nagyobb százalékánál mutatkozik.
A funkcionális analfabetizmus az a jelenség, hogy a betűk és hangok jelentését ismerő személyek, (vagyis akik elvileg képesek olvasni) mégsem képesek megérteni, hogy mit olvasnak. Ijesztő, hogy az ettől szenvedő emberek aránya egyre nő.
Mit tehet a nyelvtanár - legyen akár divatos online angol tanulás vagy iskolai oktatás? Ez egy másik bejegyzés témája - másutt. De hogy mit tehet a nyelvtanuló - az közel sem olyan nehéz. Az egyik dolog, hogy beszéljen gondolkodjon egyszerűbben. A probléma így megmarad - de van rá egy szőnyegalásöprős megoldás.
Figyelembe véve ezt és az általános információ dömpinget, egyértelművé válik, hogy EGYSZERŰEN kell fogalmazni. A lehető LEGEGYSZERŰBBEN.

Közérthetően kell olvasni, lehet, hogy LIGETI BIOFŰ kapszuláról beszélsz. Eredményesebb leszel, ha rövid, tömör mondatokban fejezed ki magad. Úgy fogalmazol, hogy mindez követhető legyen - még a laikusok számára is.
Nem csak angolul - magyarul is.
Talán túl egyszerű - tanácsot adni az egyszerűségről. Amint írni, beszélni kezdesz angolul, meglátod, hogy mégsem az. Hajlamos leszel elragadtatni magad és a kelleténél tudományosabb szakszerűséggel nyilatkozni.

Ezzel szemben írásban, hivatalos szövegeknél, a NYELVTANI PONTOSSÁGNAK nagy jelentősége van. Nyelvtani fiaskókkal telezsúfolt írásokat senki sem vesz komolyan.
Ez a rövid bejegyzés az egyszerű kifejezés módot dicséri. Angol és magyar nyelven egyaránt.





2009. május 10., vasárnap

Angol nyelvtan


A képre kattintva egy rendkívül jól felépített angol nyelvkönyvet találhatsz majd.